La petite voiture citadine a-t-elle encore un avenir ?

Résumé Fr En

Les constructeurs généralistes ont décidé de supprimer de leurs gammes la petite voiture citadine. Mais si ce choix semble entériner des contraintes techniques et de rentabilité, il relève aussi d’un pari stratégique relativement risqué dans une perspective concurrentielle et s’inscrit à contre-courant des attentes sociétales.

Generalist manufacturers have decided to eliminate the small city car from their range. However, although this choice seems to be based on technical and profitability constraints, it is a relatively risky strategic move from a competitive perspective and goes against societal expectations.