4 août 2023
Jean Léo Léonard et al., « Revisiting Southern Gallo-Romance from a Complexity Theory viewpoint: Occitan (Southern Gallo-Romance) », HAL-SHS : linguistique, ID : 10670/1.3f7fsv
Cette présentation met l'accent sur la dialectométrie et son application dans l'étude du Gallo-Roman méridional, en particulier de l'occitan. La dialectométrie est une approche quantitative utilisée pour analyser la variation dialectale et la diversité linguistique. L'objectif est de comprendre la répartition des dialectes, les similitudes linguistiques et les schémas au sein d'une région linguistique spécifique.La présentation aborde plusieurs points clés :1.Dialectométrie vs ASJP : L'approche présentée ici diffère du programme de jugement de similarité automatisé (ASJP). À la place, la dialectométrie, en particulier la méthode des distances linguistiques (LD), est préconisée pour l'étude des dialectes continus et de la diversité linguistique. La LD est bien adaptée pour comprendre les paysages linguistiques, la dynamique des langues et la structure sociale de manière quantitative, en se concentrant sur les tendances typologiques plutôt que sur les relations phylogénétiques à long terme.2.Réseau dialectal occitan : L'occitan est utilisé comme étude de cas pour l'application de la dialectométrie. La présentation aborde les six principaux dialectes de l'occitan et explique comment la dialectométrie peut fournir des hiérarchies et des configurations, allant au-delà des catégorisations traditionnelles.3.Gabmap et Gephi : Gabmap, une application en ligne, est utilisé pour l'analyse dialectométrique. Elle utilise les distances linguistiques (LD) et les techniques de mise en réseau multidimensionnel (MDS) pour révéler les subtilités du continuum dialectal. Gephi, un autre outil, est utilisé pour l'analyse graphique, fournissant des informations sur la connectivité des dialectes au sein du réseau.4.Études de cas : La présentation inclut deux études de cas. La première se concentre sur le Languedocien occidental, un dialecte central dans le diasystème occitan. Elle met en évidence comment la dialectométrie et la cladistique peuvent conduire à des hiérarchies taxonomiques différentes. La deuxième étude de cas examine le Golfe du Lion, en utilisant les données linguistiques des communautés côtières pour étudier la distance linguistique et les dynamiques socio-historiques.5.Théorie de la complexité et dialectologie : La présentation met l'accent sur la pertinence de la théorie de la complexité pour comprendre les dialectes. Elle met en évidence comment la dialectométrie peut répondre aux questions sur l'ontologie des dialectes, la continuité vs discontinuité dialectique, et la relation entre les modalités centrales et les transitions en dialectologie spatiale.En conclusion, l'intégration de la dialectométrie, de la théorie de la complexité et des outils informatiques avancés permet de mieux comprendre les schémas complexes de variation linguistique au sein du réseau dialectal occitan et contribue au champ plus vaste de la géolinguistique.