23 mai 2023
https://www.openedition.org/12554
Eva Havu, « Correspondances entre participes présents et infinitifs : comparaison entre le français et le finnois », ENS Éditions, ID : 10670/1.41x6ip
1. Introduction En français et en finnois, les infinitifs et les participes (participe présent (PP) et participe passé) sont considérés comme les formes non finies (ou impersonnelles, voir Riegel et al. 2009, p. 512) du verbe (VISK, § 490). Concernant le français, une partie des linguistes y ajoute comme troisième forme les gérondifs (par exemple Torterat 2012), tandis que d’autres associent le gérondif au PP (Riegel et al. 2009, p. 510 ; Wilmet 2007, § 366, note 6). Dans les deux langues, on...