La vengeance clanique dans les contes épiques nanaïs. Essai d'interprétation à partir de conceptions chamaniques

Résumé En Fr

The author interviews present-day Nanai shamans on the meanings of the Nanai epic tales, the niŋman. According to the shamans, the blood vengeance described in the niŋman is not that practiced in the past by the Nanais in their wars between clans, but rather the blood vengeance of the shamanic lineages. The fantastic battles recounted in these tales are the same as those usually held — in their sleep — by rival shamans (or rather by their souls) with the aid of their helping spirits, the sêvên.

L’auteur interroge des chamanes nanaïs actuels sur la signification des contes épiques nanaïs, les niŋman. D’après ces chamanes, la vengeance de sang décrite dans ces niŋman n’est pas celle qu’ont pratiquée autrefois les Nanaïs dans leurs guerres claniques, mais celle que les lignées de chamanes entretiennent entre elles. Les combats à caractère fantastique relatés dans ces contes sont ceux-là mêmes que se livrent habituellement les chamanes rivaux (ou plutôt leurs âmes), durant leur sommeil, avec le concours de leurs esprits auxiliaires sêvên.