Culture de la différence et pratiques de l'articulation entre chercheurs en micro et nanosystèmes.

Résumé En Fr

This chapter presents an ethnographic investigation on a few laboratories in the field of the micro and nanotechnologies. It analyzes the processes of the construction of "cultural differences", their over passing and their reconfiguration. It accounts for the way in which the actors speak about groups and cultures in connection with the production of the scientific and technological knowledge. It arises from the examination that the actors suppose the existence of cultures to be located and explain like this the difficulties of co-operation which they meet. They postulate these cultures at the same time as they doubt of them. They also act to build, consolidate or transform these cultures, because they constitute their scientific and professional identity, but also because they direct the contents of the activity of work. The scientific and technical cultures then appear to be provisional constructions resulting from the balance of the actions, of the work of equipping of the action which leads to a material culture.

Ce chapitre rend compte d'une enquête ethnographique portant sur quelques laboratoires dans le domaine des micro et nanotechnologies. Il analyse les processus de la construction des « différences culturelles », de leur dépassement et de leur reconfiguration. Il rend compte de la manière dont les acteurs parlent de groupes et de cultures à propos de la production des savoirs scientifiques et technologiques. Il ressort de l'examen que les acteurs supposent l'existence de cultures pour se situer et pour expliquer les difficultés de coopération qu'ils rencontrent. Ils postulent ces cultures en même temps qu'ils en doutent. Ils agissent aussi pour construire, conforter ou transformer ces cultures, souvent sciemment parce qu'elles constituent leur identité scientifique et professionnelle, mais aussi parce qu'elles orientent le contenu de l'activité de travail. Les cultures scientifiques et techniques paraissent alors être des constructions provisoires résultant de l'équilibre des actions, du travail d'équipement de l'action qui débouche sur une culture matérielle.