Fiche du document
18 janvier 2022
- handle: 10670/1.51vurd
- isbn: 9782878541342
- eisbn: 9782821866690
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
sémantique phonétique syntaxe lexicologie phonologie morphologie industries de la langue LAN009000 Linguistics CFCiter ce document
Robert Omnès, « Rencontre de voyelles, hiatus et diphtongaisons en castillan », Presses Sorbonne Nouvelle, ID : 10670/1.51vurd
Métriques
Partage / Export
Résumé
El castellano tolera dificilmente el encuentro de dos vocales, sea dentro de una palabra, sea en la «juntura» de dos palabras. Para respetar sus estructuras fondamentales tiene varias respuestas posibles: 1) la fusión de las vocales, cuando son del mismo timbre; 2) la eliminación de una de las vocales (y en ciertas apócopes de varios fonemas); 3) la diptongación; 4) la aparición de un «glide» ([j] o [w]) no etimológico, sea escrito, como en tuyo, sea sólo pronunciado, como en mío. El castellano suele eliminar muchos diptongos decrecientes (aplicación del «principo de ascendencia») por la desaparición del «glide» o por la aparición de una vocal no escrita y apenas escuchada pero visible en los espectrogramas. Se trata de respetar lo más posible el modèle vocálico CVCV (consonante-vocal acentuada-consonante-vocal). Por el mismo motivo se observan simetrías entre evoluciones vocálicas y consonànticas