La vision d'une administration éclairée, rationnelle et centraliste : une reconstruction logique ?

Résumé Fr En

Lorsque la sphère politique, au XIXe siècle, s’approprie les questions de santé et d’hygiène publiques qui relevaient antérieurement essentiellement de la sphère privée, des administrations sont mises en place progressivement L’approche mixte d’observation des institutions et des hommes qui les peuplent et qui sont inscrits dans un espace structuré par des formes de relations, des représentations et des pratiques sociales bien définies, éclaire ce qui pourrait s’apparenter à un « processus » d’organisation.

When the political sector in the 19’th century took over ail matters of public health and hygiene, which had previously primarily concerned the private sector, certain administrations were progressively set up. This mixed approach of observing the institutions and the men/women who populate them, and who are inscribed in a space structured by forms of relationships, of representations and of social practices – all well defined – throws lights on what seems to be a certain organisation “process”.