Les héritiers de Caïn et Abel

Résumé Fr En

Dans cet article, à partir du texte fondateur de la Genèse et des principales notions kleiniennes, l’auteur fait appel à la double contribution de la théologie et de la psychanalyse, afin d’esquisser une généalogie du meurtre sous le signe de l’envie qui est à son origine. Le passage de l’envie à la gratitude et à la notion de confiance sans laquelle aucun lien interpersonnel ne serait possible est étudié dans le cadre de l’articulation de l’individuel et du collectif, à l’interface de la psychopathologie et du « travail de la culture ».

The Legatees of Cain and Abel. This article takes as its starting point the Book of Genesis and Kleinian psychoanalytical theory in an endeavour to define the genealogy of murder from the viewpoint of the envy embedded at its origin. The transition from envy to gratitude and trust, without which interpersonal relationships would be impossible, is analysed within the framework of the individual and their articulation to the collective, a notion at the watershed of psychopathology and the ‘cultural process.’