Assurer la sécurité de la nation : la question de l’organisation de la défense nationale

Résumé Fr En

L’organisation de notre défense repose largement sur la conception gaullienne inscrite dans l’ordonnance de 1959 puis décliner notamment dans les Livres blancs et la Revue stratégique. Il faut cependant mieux appréhender les nouveaux enjeux de la sécurité et de la continuité de la vie de la nation, susceptible d’être déstabilisée.

The organisation of our defence is broadly the result of de Gaulle’s concept, enshrined in a 1959 edict and subsequently detailed and updated in Livres blancs (defence White Papers) and Strategic Review. We nevertheless need to have a better grasp of the new challenges of security and of continuity of the life of the nation in an era sensitive to destabilising factors.