Dans les sociétés sécularisées, le suicide assisté est d’abord une demande d’interruption de la souffrance. Mais ne risque-t-il pas de nous réconcilier à trop bon compte avec les incertitudes liées à la mort ?
In secularized societies, assisted suicide is first and foremost a request to put an end to suffering. But isn’t there a risk that it will reconcile us too easily with the uncertainties associated with death?