Paysages maritimes et monuments « signalétiques » : le Kynosèma de Chersonèse

Résumé En Fr

Maritime landscapes and “signaling” monuments: the Kynosema of Chersoneses. All straits are a space where the question of visibility of monuments and sanctuaries from the sea is crucial. Generally speaking, all sanctuaries close to the sea are not necessarily intended to be seen or approached from the maritime space. In the category of those possessing a signaling function, the group of “Dog’ s graves”, the best recorded being the Kynosema of Chersonese, stands out. The setting of the monument on a promontory, its ties to the legend of Hecuba, the Hecatean connotations of several of these monuments, raising the question of their connection to phosphoros divinities, reveal how richly signifying is such a monument, which was at once the guardian of a passage and a spectacular site at a particularly remarkable spot in the Straits.

Tous les détroits constituent un milieu où la question de la visibilité des monuments et sanctuaires depuis la mer se pose avec le plus d’acuité. De manière générale, tous les sanctuaires proches de la mer ne sont pas nécessairement faits pour être vus ou abordés depuis l’espace maritime. Dans la catégorie de ceux qui ont effectivement une fonction de signal, d'amer, se détache un groupe de « monuments du chien » dont le mieux documenté est le Kynosèma de Chersonèse. L’implantation du monument sur une avancée de la côte, son association à la légende d’Hécube, les connotations hécatéennes de plusieurs de ces monuments qui posent la question de leurs relations aux divinités phosphoroi, montrent la richesse de significations d'un monument tout à la fois gardien du passage et objet de regard en un point particulièrement remarquable des Détroits.