Construction nationale et intégration multilingue en Europe. Deux études de cas : Finlande et Serbie

Résumé Fr

La notion d'intégration est envisagée selon un dispositif analytique dialectique d'intégration (DADI) et son versant négatif, le dispositif analytique dialectique de désintégration (DADD). Ce modèle développe et revisite la théorie de l'intégration qui a émergé dans les années 1990 dans les pays baltes. Ce modèle, dans son versant de dialectique positive, projette trois facteurs (structural, fonctionnel et attitudinal) sur quatre régimes d'intégration (pluralisme, assimilation, séparation, ségrégation). La dialectique négative consiste à transposer ces facteurs et ces régimes par inversion. Une application à deux régions d'Europe (Scandinavie, à travers l'exemple de la Finlande et Balkans, à travers le cas de la Serbie) est proposée, avec des perspectives historiques ou sociologiques. Cette approche dialectique fournit des outils de diagnostic et d'analyse de situations de crises dans le monde contemporain, le populisme jouant sur les modalités désintégratives (le DADD) afin de favoriser la montée et le maintien au pouvoir d'élites politiques, le plus souvent au service d'oligarchies sectorielles. Cet ouvrage, qui concentre la démonstration du caractère heuristique du DADI et du DADD sur l'aménagement et l'élaboration linguistiques, n'en reste pas moins une tentative de mettre à jour ces mécanismes et les expédients utilisés par la logique de désintégration des conditiions de coexistence pacifique entre secteurs des sociétés civiles contemporaines.