Une thérapie à deux voix

Résumé Fr En

L’auteur est attaché à la Gestalt-thérapie malgré ses imperfections ; elle l’aide à trouver une cohérence interne sans se sentir dispersé ou dilué. Il illustre son propos en proposant une lecture à deux voix d’un parcours thérapeutique récent avec une patiente ; à deux voix parce que le Gestalt-thérapeute ne se présente pas comme un sachant mais comme le partenaire d’une relation : c’est le patient qui sait. À partir de sa parole, le thérapeute commente, donne son point de vue et relie pratique et théorie gestaltiste. Deux êtres humains écrivent la même partition d’un récit, chacun dans sa tonalité.

The author is committed to Gestalt therapy despite its imperfections; it helps him to find an internal coherence without feeling dispersed or diluted. He illustrates his point by proposing a two-voice reading of a recent therapeutic journey with a patient; two voices because the Gestalt therapist does not present himself as a knower but as a partner in a relationship: it is the patient who knows. Starting from the client’s words, the therapist comments, gives his point of view and connects practice and Gestalt theory. Two human beings write the same script of a story, each in their own tonality.