Bei einer 2006 im Aisne-Tal durchgeführten Rettungsgrabung in Menneville "La Bourguignotte" wurden am Rand des untersuchten Areals einige neolithische Befunde freigelegt. Dazu gehören ein Haus mit seinen Längsgruben, eine weitere Langsgrube und zwei runde Gruben. Die verzierte Keramik datiert die Besiedlung in die jüngste Linearbandkeramik des Seine-Beckens. Die ebenfalls für diese Zeit typische Feuersteinindustrie zeichnet sich durch eine ganz breite Auswahl von Rohstoffen aus. Artefakten aus Sandstein wurden hauptsächlich für Polierarbeiten verwendet. Obwohl es sich bei den Tierresten meist um Haustiere handelt, ist der Anteil an Wildtierknochen in den Funden relativ hoch. In einigen Befunden wurden auch Rotlehm und verkohlte Pflanzenreste gefunden, darunter Getreide, Hülsenfrüchte und Haselnüsse. Die ausgegrabenen Befunde sind wahrscheinlich Teil einer kleinen Siedlung, die in irgendeiner Weise mit der großen benachbarten Fundplatz von Menneville "Derrière le Village" verbunden war.
A preventive excavation undertaken in 2006 in the Aisne valley at Menneville "La Bourguignotte" uncovered some Neolithic features near the edge of the area investigated. These include a longhouse with its lateral pits, another long pit and two circular pits. Decorated ceramics date the occupation to the Seine basin final Linear Pottery. The flint industry, also typical of this period, is characterized by quite a broad range of raw materials. Sandstone artefacts were mainly used for polishing activities. Although faunal remains are mostly of domestic species, the proportion of wild animals in the assemblage is relatively high. Certain features also produced burnt daub, as well as carbonised plant remains, including cereals, legumes and hazel nut. The excavated features are probably part of a small settlement that was linked in some way to the large neighbouring site of Menneville "Derrière le Village".
Une opération préventive réalisée dans la vallée de l’Aisne en 2006 à Menneville "La Bourguignotte" a mis au jour quelques structures néolithiques en marge de l’emprise de la fouille. L’ensemble comporte une maison, accompagnée de fosses latérales, une autre fosse allongée et deux fosses circulaires. La céramique décorée permet d’attribuer l’occupation au Rubané final du bassin de la Seine. L’industrie en silex, également typique de cette période, est caractérisée par une certaine diversité des matières premières. Le macro-outillage en grès est surtout orienté vers des activités de polissage. Si la faune est dominée par lesanimaux domestiques, la proportion d’animaux sauvages est relativement importante. Certaines structures ont livré du torchis brûlé, ainsi que des restes carbonisés de plantes, dont des céréales, légumineuses et noisettes. Les structures fouillées appartiennent probablement à un habitat de petite taille, en relation avec le grand site voisin de Menneville "Derrière le Village".
