Trente ans de recherches rupestres au Sahara méridional (1947-1977)

Résumé En Fr

From the time R. Mauny started working at IFAN, after the interruption caused by the war, one can distinguish three periods of research : a) from 1947 to 1957 the emphasis was put on Mauritania, Adrar of Iforas, Tadrart, Est Niger and Tchadian Sahara (Gonoa, 1950). In Sudan, the hunters post of Abka (2nd cataract) situated on the line of communication between the Nile and the Central Sahara via Uweinat and the Northern Tibesti had been noted in 1948 by O.H. Myers, whose orientations had made it possible to establish a link to the Niala Doha (engravings) and to note the cultural influences transmitted by the group C of Nubia to the Chadian Sahara. In 1957, G. Bailloud noted the stations of paintings of the region of Fada (Ennedi) which included the archaic paintings of stratum of «Têtes Rondes». - b) from 1958 to 1962, the most important results were obtained in Aïr (H. Lhote, R. Mauny), in Djado, in the Chadian Sahara and Sudan, (Jungraythmayr, paintings). - c) from 1963, the hunters station of Nile at Taar Doï (North Tibesti) was discovered by C. Staewen. Many paintings some of which were archaic, were discovered in Tibesti and in Borku (Féat, Le Masson), also gravings were discovered (Massip, Courtin), whereas in Nubia and in Sudan (Gorgod, Leclant), international missions under aegis of UNESCO realised many discoveries.

A partir de la prise de fonctions de R. Mauny à l’IFAN, faisant suite à l’interruption due à la guerre, on peut distinguer trois périodes de recherches : a) de 1947 à 1957, les points forts ont été la Mauritanie, l’Adrar des Iforas, le Tadrart, le Niger-Est et le Sahara tchadien (Gonoa, 1950). Au Soudan, la station des Chasseurs d’Abka (2e Cataracte), sur la ligne de communication entre le Nil et le Sahara central via Uweinat et le Nord-Tibesti, avait été relevée en 1948 par O. H. Myers, dont les orientations ont permis de donner un rattachement aux gravures de Niala Doha (Ennedi) et de relever les influences culturelles transmises au Sahara tchadien par le Groupe C de Nubie. En 1957, G. Bailloud relevait les stations de peintures de la région de Fada (Ennedi), incluant des peintures archaïques de l’étage des Têtes Rondes. - b) de 1958 à 1962, les résultats les plus marquants ont été obtenus en Aïr (H. Lhote, R. Mauny), au Djado, au Sahara tchadien et au Soudan (Jungraythmayr, peintures). - c) à partir de 1963, la station des Chasseurs du Nil à Taar Doï (Nord Tibesti) a été découverte par C. Staewen. De nombreuses peintures, dont certaines archaïques, ont été relevées au Tibesti et au Borkou (Féat, Le Masson), ainsi que des gravures (Massip, Courtin), tandis qu’en Nubie et au Soudan (Gorgod, Leclant), les missions internationales ayant agi sous l’égide de l’UNESCO ont effectué de nombreuses découvertes restant à exploiter.