Otros trabajos y otros trabajadores en Barcelona

Résumé Es En Pt

Se describe y analiza los otros trabajos y los otros trabajadores en la ciudad de Barcelona (España) por medio de un caso particular, los chatarreros subsaharianos: reciclador, buzo, cartonero, minador, catador, wastepicker. Partiendo de perspectivas teóricas, de origen latinoamericano, sobre el trabajo informal y la economía popular, sumado a otras teorías más cercanas geográfica y contextualmente, se trata de entender la construcción social de trabajos y grupos de trabajadores no hegemónicos, tejiendo puntos en común y aportaciones cruzadas. Al mismo tiempo, contextualiza los otros trabajos a nivel estructural y evidencia la relación entre formas de trabajo y sujetos. La tarea de estudiar, entender y explicar los otros trabajos y los otros trabajadores en el mundo es importante y urgente, los cambios en el mundo del trabajo, el aumento de los llamados informales y las dinámicas transversales urbanas hacen necesaria la comparación y la complementariedad en el análisis.

This paper discusses and analyzes the other works and other workers in Barcelona (Spain), through a particular case, sub-Saharan waste pickers: informal recycler, scavenger, chatarrero, reciclador, buzo, cartonero, minador, catador. This research has a theoretical framework based on Latin American perspectives of informality and popular economy, coupled with others geographically and contextually closest theories. At the same time, it contextualizes the other works from structural point of view, and shows the relationship between forms of work and subject. The study, understanding and explaining the other works and other workers are important and urgent, because changes in the world of work, increasing informal jobs and urban transversals dynamics need comparison and comparative frames of analysis.

Este artigo descreve e analisa os outros trabalhos e os outros trabalhadores na cidade de Barcelona (Espanha) por meio de um caso particular, os catadores de lixo subsaarianos -reciclador, buço, papeleiro, minador, chatarrero, wastepicker-. Partindo de perspectivas teóricas, de origem latino-americano, sobre o trabalho informal e a economia popular, somado a outras teorias mais próximas geográfica e contextualmente, trata-se de entender a construção social de trabalhos e grupos de trabalhadores no hegemónicos, produzindo pontos em comum e aportes cruzados. Ao mesmo tempo, contextualiza os outros trabalhos em nível estrutural e evidencia a relação entre formas de trabalho e sujeitos. A tarefa de estudar, entender e explicar os outros trabalhos e os outros trabalhadores no mundo é importante e urgente, pois as mudanças no mundo do trabalho, o aumento dos chamados informais e as dinâmicas transversais urbanas fazem necessária a comparação e a complementariedade na análise.