Exit, voice, loyalty... and apathy. Les réactions individuelles au mécontentement

Résumé De En Fr Es

Guy Bajoit : Exit, voice, loyalty... and apathy. Die individuellen Reaktionen zur Unzufriedenheit. Ausgehend von einer Typologie der individuellen Reaktionen zur Unzufriedenheit von A. Hirschman, versucht der Autor, eine neue Typologie auszuarbeiten, vollständiger und besser konzeptualisiert. Er strebt ausserdem danach, die Frage nach der Wahl einer bevorzugten Reaktion durch die unzufriedenen Individuen zu erleuchten, entsprechend den Modalitäten der von ihnen in den Interaktionssystemen angewandten sozialen Reaktionen. Er behandelt schliesslich die Fruchtbarkeit und die Grenzen des utilitaristischen Paradigmas in der Soziologie.

Guy Bajoit : Exit, voice, loyalty... and apathy. Individual reactions to dissatisfaction. Starting from a criticism of Hirschman's typology of individual reactions to dissatisfaction, the author tries to set up a new typology, more complete and more satisfactorily conceptualized. He also tries to enlighten the question of the choice, by dissatisfied individuals, of one reaction rather than others, according to the social relations they have inside interaction systems. Finaly, he also deals with the fruitfulness and limits of utilitarianism in sociology.

A partir d'une critique de la typologie des réactions individuelles au mécontentement, proposée par A. Hirschman, l'auteur de cet article s'efforce d'en élaborer une nouvelle, qui soit plus complète et conceptualisée d'une manière plus satisfaisante. Il cherche aussi à éclairer la question du choix, par les individus mécontents, d'une réaction de préférence à d'autres, selon les modalités des relations sociales qu'ils pratiquent dans les systèmes d'interaction. Enfin, il traite également de la fécondité et des limites du paradigme utilitariste en sociologie.

Guy Bajoit : Exit, voice, loyalty... and apathy. Las reacciones individuates en el descontento. A partir de una critica de la tipologia de las reacciones individuales en el descontento, propuesla por A. Hirschman, el autor de este artículo se esfuerza роr elaborar una nueva tipologia que sea más completa y conceptuada de manera satisfactoria. También se esfuerza por aclarar el problema de la selección por los individuos descontentos de una reacción con preferencia a otras, según los modos de ser de las relaciones sociales que ellos practican en los sistemas de interacción. Por ultimo, habla igualmente de la fecundidad y de los limites del paradigma utilitarista en sociología.