Rodney M. Thomson et Michael Winterbottom, éd. trad.-William of Malmesbury. Miracles of the Blessed Virgin Mary. Woodbridge, Boydel (The) Press, 2015 (Boydell Medieval Texts), LXIV-154 p., ill.

Résumé Fr

Les Miracles sont une œuvre de la maturité de Guillaume de Malmesbury, qui fut achevée entre 1135 et 1139, vraisemblablement au début de l'année1137. Philip Shaw avance quant à lui l'hypothèse selon laquelle la rédaction des Miracles aurait pu commencer avant 1125. Le caractère spirituel de cette œuvre lui a valu une moins grande postérité à l'époque moderne que les écrits à caractère historique de Guillaume de Malmesbury, et s'inscrit pourtant dans un genre alors florissant, celui des miracles de la sainte Vierge : on oublie en effet souvent que ce genre fut d'abord nourri par les moines bénédictins anglais, à partir des années 1120, dans le cadre plus large des travaux hagiographiques de ces mêmes bénédictins, travaux qui remontent aux années 1090. L'influence de cette production fut importante en Europe pen dant toute la période médiévale, même si l'on ne conserve plus que deux exemplaires de l'ouvrage de Guillaume de Malmesbury dans sa forme complète, dont un seul de son état définitif. En particulier, les Miracles devaient jouer un rôle doctrinal important en promouvant avec ferveur dans leur long prologue les doctrines de l'Immaculée Conception et de l'Assomption de la Vierge Marie.