Métaphysique et poésie: une admirable concordia discors ?

Résumé Fr En

La question des rapports entre philosophie et poésie n’a cessé de solliciter la réflexion comme s’il y avait entre elles affinité et hostilité secrètes. Qu’en est-il du rapport sans séparation ni confusion entre philosophie et poésie ? Penseurs et poètes peuvent-ils se rencontrer ? Et quels sont les voies et moyens de leur possible conciliation ? L’affinité secrète entre métaphysique et poésie est d’abord élucidée à la lumière de la philosophie de Schelling. Il est ensuite fait droit à la secrète hostilité entre poésie et philosophie en se référant à la conception du poète et penseur Yves Bonnefoy. Enfin sont explorées les voies d’une conciliation par l’analyse de l’intuition créatrice dans l’art et la poésie développée par Jacques Maritain, et par la conception de la « fonction Méta » proposée par Stanislas B reton. En définitive, il se pourrait que la poésie aille plus loin que la métaphysique, ainsi que le proclama R. W. Emerson célébrant l’office de la poésie et n’hésitant pas à comparer le Poète au Créateur.

Since Plato, the question of the relation between philosophy and poetry is a vexed one. The consideration of this question presupposes a knowledge on our part : what are we to expect from philosophy conceived as the theoretical activity of mind and what are we to expect from poetry conceived as a higher kind of aesthetic experience ? The purpose of this paper is to determine the relation between philosophy and poetry, which are apt to be regarded as hostile to each other, by discussing some approaches to the problem held by thinkers in this respect. While a metaphysician like Schelling advocated the affinity between philosophy and poetry, a poet and a thinker like Yves Bonnefoy maintains the separation between them. But according to the views of Jacques Maritain and Stanislas Breton their separation is altogether unwarranted. It is to draw ourselves closer to the intrinsic truth and beauty of the universe that we seek the aid of poetry. Thus the poet is often found compared to the Creator and the Creator to the poet.