Les discriminations raciales sur le marché du travail français

Résumé Fr En

La société et l’économie françaises se sont façonnées et développées depuis plus d’un siècle avec la participation active de l’immigration. Près de trente ans après la décision gouvernementale de « suspendre » l’entrée de nouveaux travailleurs étrangers en France, le thème de l’immigration garde une place de premier plan. En France, il n’existe pas de statistiques ethniques, mais néanmoins un décalage se produit entre la perception sociale de l’immigration et sa définition juridique légale. Ce sont les jeunes issus de l’immigration, français pour la plupart, qui sont stigmatisés comme immigrés, ceux vis-à-vis desquels la législation semble dépassée.

The French society and economy have been created and developed for over a century with the active participation of immigrants. Close to thirty years after the governmental decision to « suspend » the entry of new foreign workers into France, the subject of immigration remains an issue of first importance. In France, there are no statistics on ethnic groups ; however, a discrepancy has developed between the social perception of immigration and its legal definition. It is the youth coming from immigrant families who are stigmatized as being immigrants, though they are, for the most part, French citizens. A youth for which the current legislation seems out of date.