La racionalidad de la cultura occidental y la problemática del desarrollo en el pensamiento social brasileño

Résumé Es Fr En

El artículo hace un contrapunto entre los conceptos de desarrollo y los de autogestión y participación en el contexto brasileño, siguiendo los complejos culturales involucrados. Para ello recorre el racionalismo de la vertiente cultural nórdica protestante y la actitud afectiva de la cultura brasilera. Finaliza con el concepto de hombre cordial en quien redidirían todas las potencialidades históricas y heurísticas de resolución de los dilemas de nuestra existencia social.

Cet article compare les concepts de développement, d’autogestion et de participation dans le contexte brésilien, tenant compte des complexes culturels s’y trouvant associés. Pour cela, il explore le rationalisme d’inspiration culturelle nordique protestante et l’attitude affective de la culture brésilienne. Il conclut sur le concept d’homme cordial qui renfermerait toutes les potentialités historiques et heuristiques de résolution des dilemmes de notre existence sociale.

The article makes a counterpoint between the concepts of development and those of self-management and participation in the Brazilian context, following through the ‘cultural complexes’ involved. For that he follows through the rationalism of the Protestant Nordic culture and affectionate attitude of Brazilian culture. He ends with the concept of cordial man in whom would reside all the historical and heuristic potentialities for the resolution of the dilemmas of our social existence.