La fabrique dépolitisée des élites locales : Les dispositifs de développement participatif dans le Chiapas (Mexique)

Résumé Fr En

Associant une perspective de sociologie critique et de socio-anthropologie du développement, cet article analyse les dispositifs de développement participatif destinés aux populations autochtones dans le cadre de l’accompagnement de dynamiques de développement rural dans le Chiapas. Dans un contexte où la spécificité de la problématique autochtone renvoie à une conflictualité entre l’État mexicain et les populations, des dispositifs de « renforcement des capacités » sont mis en œuvre. L’accent est d’abord est mis sur l’usage de la participation comme moyen de renforcer la légitimité d’un État fortement contesté dans cet État fédéré. Ensuite, l’article met en évidence les processus par lesquels ces dispositifs participatifs nourrissent en fait des dynamiques de sélection et de renforcement d’une élite locale prompte à devenir les interlocuteurs de l’État et finalement des militants institutionnels. Dans un dernier temps, l’encadrement de la participation comme moyen de contrôler et d’éviter les registres contestataires du politique est exploré.

The depoliticized making of social elites. Apparatuses for participatory development in Chiapas By combining the perspective of a critical sociology and an anthropology of development, this article analyzes participatory development projects for indigenous peoples in Chiapas. In a context where the specificity of the indigenous issue refers to a conflict between the Mexican State and the indigenous peoples, “capacity building” projects are implemented. First, I focus on the use of participation as a means to strengthen the legitimacy of a highly contested Mexican State in this federated State. Then, the article highlights the processes by which these participatory mechanisms feed a selection and building process of a local elite, thus prompted to become State’s interlocutors and eventually institutional activists. In closing, I explore participation supervision as a means to control and avoid the contestatory register of politics.