La mélancolie corporelle

Résumé Fr En Es

Cet article contribue à l’étude du concept de mélancolie corporelle comme configuration somato-psychique singulière à l’œuvre dans certains cas d’obésité. À partir d’un exposé théorico-clinique, nous mettons en évidence l’intrication des mouvements transférentiels et des modifications corporelles chez une patiente obèse hyperphage. Ses tentatives de « démélancolisation », c’est-à-dire de détachement du corps maternel incorporé, passèrent par un certain nombre de vicissitudes processuelles. Parmi celles-ci, un épisode boulimique, un épisode de dépersonnalisation ainsi qu’un passage hypomaniaque incarné dans une brève anorexie, affichèrent la grande difficulté de cette patiente d’accepter la passivité indispensable à la perte. Ces aléas mirent aussi au jour la coexistence d’un moi grandiose triomphant masquant une honte primaire mélancolique.

Corporal melancholyThis article contributes to the study of the concept of corporal melancholy as a singular somato-psychic configuration at play in some cases of obesity. Starting with a theoretico-clinical report, we demonstrate the intrication of transferential movements and bodily modifications in a hyperphagic obese patient. Her « de-melancholizing » attempts, that is, detachment from the incorporated maternal body, will go through a certain number of procedural vicissitudes. Among them, a bulimic episode, an episode of depersonalisation as well as a hypomanic phase, embodied in a brief anorexia. These all display the great difficulty this patient has in accepting the necessary passivity of loss. These phases also reveal the coexistence of a grandiose, triumphant ego, masking primary melancholic shame.

La melancolía corporalEl presente artículo contribuye al estudio del concepto de melancolía corporal como configuración somato-psíquica singular, presente en ciertos casos de obesidad. À partir de una presentación teorico-clínica es puesta en evidencia la intrincación de movimientos transferenciales y de modificaciones corporales en una paciente obesa hiperfágica. Sus intentos de “desmelancolización”, es decir, sus esfuerzos por separarse del cuerpo materno incorporado, pasaron por un cierto número de vicisitudes procesuales. Entre ellas, un episodio bulímico, uno de despersonalización y un pasaje hipo-maníaco que tomó la forma de una breve anorexia, ilustran la gran dificultad de esta paciente para aceptar la pasividad indispensable a la pérdida. Estos eventos permitieron evidenciar también la coexistencia de una vergüenza primaria melancólica enmascarada por un yo grandioso triunfante.