Les droits de l'homme face à la complexité : une approche anthropologique et dynamique

Résumé Fr En

L’article invite à une odyssée prospective dans la problématique des droits de l’homme. Il se situe à un niveau théorique et a pour vocation d'ouvrir de nouveaux espaces de pensée pour aborder la problématique des droits de l'homme dans des contextes d'interculturalité croissante où il faut relever les défis du pluralisme, du pragmatisme et de la complexité. Pour ce faire, il s’appuie sur les approches d’une anthropologie dyna¬mique du Droit telle que reflétée dans le modèle du jeu des lois d’Étienne Le Roy. Pour rendre plus concrets les développements, ceux-ci sont illustrés à travers des exemples touchant à la problématique des droits des femmes en Inde. Au terme de l’article, l’auteur propose quelques règles du jeu pouvant baliser les approches des droits de l’homme dans les contextes contemporains.

Human Rights and the Challenge of Complexity : An Anthropological and Dynamic ApproachThe article is an invitation to a prospective odyssey in the field of human rights. Its aim is to open up new spaces at a theoretical level in order to rethink human rights’ approaches in a context of growing interculturality where the challenges of pluralism, pragmatism and complexity must be confronted. In order to do so it builds on the model of the « game of laws » (jeu des lois) developed by Étienne Le Roy. To highlight the relevance of the theoretical developments the latter are illustrated by examples in the domain of women’s rights in India. To conclude the article, the author proposes a few rules for the contemporary human rights’ game.