1 décembre 2023
http://hal.archives-ouvertes.fr/licences/copyright/ , info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Sophia Burnett, « La Typographie du Drapeau Blanc », HAL-SHS : linguistique, ID : 10670/1.a0mnwj
White Flag Typography [la typographie du drapeau blanc] propose une taxonomie de l'utilisation de minuscules non standard (par exemple, après un point dans les langues à écriture latine, ou lorsqu'ils sont utilisés pour le 1SG en anglais : ) ; la thèse étant qu'ils sont déployés dans les communications médiatisées par ordinateur par les acteurs sociaux pour leurs effets atténuants en l'absence de marqueurs non lexicaux universels. Les marqueurs non lexicaux d'emphase abondent : soulignement, italique, points d'exclamation. Nous postulons donc que les utilisateurs des médias sociaux, en particulier dans la langue anglaise qui a un petit inventaire de scripts, un seul 1SG, pas de niveaux de discours, et zéro diacritique, mettent en œuvre la variation atténuante à des fins pragmatiques. Cette thèse analyse le phénomène à l'aide de méthodes qualitatives et quantitatives, et adopte une stratification sociale basée sur l'usage et non sur l'utilisateur afin de proposer une taxonomie de six usages différents sous le nouveau terme de White Flag Typography. Chacun de ces taxons est analysé dans des chapitres distincts afin de révéler ses particularités : indexicalité, implicature auditive, enregistrement socio phonétique, iconicité visuelle, perturbation de l'interface syntaxique/sémantique, et indicateur d'une éventuelle déficience de la fonction réflexive.