Du mai électoral au dépôt de gerbe : Insertion et adoption de nouveaux rites politiques

Résumé Fr En De

Des élections municipales de mars 1989 à celles de juin 1995, les maires des petites communes rurales du Lot furent de plus en plus nombreux à déposer une gerbe de fleurs au pied du monument aux morts, à la suite de leur élection. Par-delà la mutation d’un rituel politique (le dépôt de cette gerbe s’ajoute à et parfois supplée la plantation d’un mai électoral), c’est l’évolution de la signification de ce geste qui est ici analysée. Il est introduit par des nouveaux venus dans les conseils municipaux qui, élus maires, sont en quête d’une légitimité appropriée à leur statut. Loin de repousser la symbolique des institutions républicaines, ceux-ci trouvèrent en elles un repère institutionnel qui renforçait l’autorité qui leur faisait défaut.

From the local elections of March 1989 to those of June 1995 mayors of small rural communes of the Lot département were more and more numerous to lay a wreath at the foot of the war memorial after they had been elected. Beyond the mutation of a political ritual (the laying of a wreath comes in addition to and sometimes in place of the planting of an electoral maypole) it is the shift in the meaning of this action that is analyzed here. It was introduced by newcomers in the borough councils who were in search for an appropriate legitimity to their status after their election as mayor. Far from rejecting the symbolics of these republican institutions they have found in it an institutional landmark that reinforces their authority.

ZusammenfassungVon den Gemeindewahlen von March 1989 bis zu denen von Juni 1995 waren immer mehr Bügermeister der kleinen ländlichen Gemeinde des Lotdepartements, die einen Blumenstrauss am Fusse des Kriegerdenkmales niederlegten, nachdem sie gewählt worden waren. Ausser der Änderung eines politischen Rituals (zum Niederlegen eines Strausses kommt das Pflanzen eines Wahlmaimastes hinzu und manchmal anstelle dessen) wird hier die Wandlung der Bedeutung dieser Handlung analysiert. Es wird von Neuankömmlingen in den Gemeinderaten eingeführt, die, nachdem sie als Bürgermeister gewählt worden sind, auf die Suche nach einer ihrem Status angemessenen Legitimität sind. Weit davon entfernt, die Symbolik der republikanischen Institutionen abzulehnen, fanden sie in ihnen einen institutionalen Anhaltspunkt, der ihre Macht verstärkt.