Astérix, œuvre gaullienne ?

Résumé Fr En

Les critiques qui s’interrogent dans les années 1960 sur le succès d’Astérix se livrent à une lecture politique de l’œuvre, qualifiée de parodie de l’action résistante du général de Gaulle et de chantre d’une idéologie nationaliste. Les auteurs ont toujours fait valoir que ces allégations ne tenaient pas, en raison de leurs origines respectives, du succès d’Astérix à l’étranger et de leur moquerie récurrente du chauvinisme. Et ils ont toujours insisté sur l’absence de message politique. Pour autant, toute œuvre demeure en rapport avec le moment historique et l’état de la société dans lesquels elle se situe. Cette étude analyse les grands thèmes politiques de la série : le résistancialisme, l’anti-impérialisme, l’opposition entre régionalisme et centralisme, ainsi que la critique du capitalisme. Elle invalide au final les stéréotypes idéologiques liés à la réputation gaullienne d’Astérix pour montrer comment il est proposé une synthèse républicaine et moderne, à la croisée des clivages.

The critics wondering about the success of Asterix in the 1960s came up with a political reading of the stories, which were deemed as a parody of De Gaulle’s role in the Resistance exalting nationalistic ideology. The authors have always maintained that such allegations had no substance, because of their own origins, the success of Asterix abroad and their constant mocking of chauvinism. They also insisted on the absence of any political message in the books. However any work of art is basically connected to the historical moment and the state of society in which it was born. The present study analyses the major political themes to be found in the series: the apology of resistance, anti-imperialism, opposition between regionalism and centralism as well as a criticism of capitalism. It eventually proves wrong the ideological stereotypes linked to the De Gaulle-supporting reputation of the stories in order to show that what it presented to readers is a modern republican synthesis, away from political battles.