Le nounours et l’enfant : la violence de l’idéalité

Résumé Fr En Es

À partir d’une illustration clinique, ce travail propose une réflexion sur les notions d’idéal et de maladie d’idéalité chez un enfant de huit ans présentant des troubles du comportement. De nombreux personnages vont venir accompagner ce récit et étayer l’élaboration tranféro-contre-transférentielle de cette prise en charge psychothérapeutique. Nounours, le monstre, l’arbre-armoire sont autant de « héros » qui vont avoir des rôles essentiels dans le processus thérapeutique. En effet, le travail thérapeutique va peu à peu mener à l’utilisation, dans le transfert et le contre-transfert, de ces « héros » comme objets transitoires à celle de ces « héros » comme objets transitionnels, du côté de fonctions maternelles et paternelles constituantes, signant ainsi une sortie progressive de cette maladie d’idéalité.

Starting with a clinical illustration, this study proposes a reflection about the notions of the ideal and the disease of ideality in an eight-year-old child presenting behavioral problems. Numerous characters will appear to accompany this tale and help in the transfero-counter transferential elaboration of the psychotherapeutic treatment. Teddy bear, the monster and a tree-wardrobe are among the « heroes » who will have essential roles in the therapeutic process. Indeed, the therapeutic work will gradually lead to the use of these « heroes » in transference and counter transference, from their role as transitory objects to « heroes » as transitional objects, closer to maternal functions and paternal constituants, thus indicating, as we shall see, a progressive exit from the disease of ideality.

A partir de una ilustración clínica, este trabajo propone una reflexión sobre las nociones de ideal y de la enfermedad de idealidad en un niño de ocho años con trastornos del comportamiento. Un gran número de personajes acompañan este relato y apuntalan la elaboración transfero-contra-transferencial de este tratamiento psicoterapéutico. El Osito, el monstruo, el árbol-armario son algunos de los “héroes” con un papel esencial en el proceso terapéutico. En efecto, el trabajo terapéutico va a convertir poco a poco a esos “héroes” en objetos transicionales en la transferencia y en la contra-transferencia, adoptando funciones maternas y paternas constituyentes contribuyendo asñi a salir progresivamente de la enfermedad de idealidad.