Par sa mort, il a vaincu la mort

Résumé Fr En

La lecture de l’évangile de Marc et de celui de Matthieu, qui pourrait être complétée par ceux de Luc et Jean, impose une claire distinction entre les causes de l’assassinat de Jésus et la raison pour laquelle Jésus a décidé et accepté de faire don de sa vie comme aboutissement de son existence. L’événement de Pâques fait apparaître la dimension transcendante et la signification universelle de cette mort comme victoire sur la mort, et le Nouveau Testament propose une diversité d’interprétations pour en comprendre le sens révélateur de vie et libérateur.

Reading the gospels of Mark and Matthew, as well as Luke and John, enables us to discern a clear distinction between the causes of the killing of Jesus and the reason why Jesus decided upon and accepted the gift of his life as the final purpose of his existence. The event of Easter unveils the transcendent dimension and universal significance of this death as a victory over death, and the New Testament proposes a wealth of interpretations enabling us to understand its revelatory and liberating meaning of life.