La figure de l’immigré italien dans les coproductions cinématographiques franco-italiennes : d’un cadre de production international à un imaginaire transnational ?

Résumé Fr

À la fin de la Seconde Guerre mondiale, le développement d’un cinéma franco-italien, à la faveur de la signature d’accords internationaux par les États italien et français, a donné lieu à l’émergence ou au renforcement de pratiques transnationales. Les dispositifs mis en place par les accords de coproduction, qui se succèdent à partir de 1946, ont été progressivement mobilisés par les producteurs français et italiens, jusqu’à susciter un véritable engouement. Mais ont-ils donné lieu à l’émergence d’un nouvel imaginaire cinématographique transnational, dont la figure de l’immigré italien serait un personnage récurrent ? Telle est la question examinée dans cet article, qui propose de considérer d’abord le cadre diplomatique et institutionnel des coproductions franco-italiennes, avant de revenir sur les différentes pratiques de production et distribution auxquelles il a donné lieu, et de se concentrer enfin sur la figure stéréotypée de l’immigré italien telle qu’elle apparaît dans les coproductions cinématographiques franco-italiennes de 1946 aux années 1970.