La dimension religieuse du conflit irakien

Résumé Fr En

L'Irak est, en termes géopolitiques, une zone de « confins » de plusieurs ensembles : ligne de fracture entre l'islam sunnite et chiite, frontière entre le monde arabe d'une part, et les mondes persan et turc d'autre part. L'actuelle guerre d'Irak semble un révélateur des défis de notre temps où les identités, les religions et les cultures occupent une place particulière dans les ressorts de la conflictualité. À la place d'un idéal « nouveau Moyen-Orient » promis par les idéologues néoconservateurs, c'est plutôt le scénario désastreux du choc des civilisations qui semble se réaliser. Il est prématuré de juger aujourd'hui l'entreprise américaine dans l'ancienne Mésopotamie, mais la « libanisation » de la situation irakienne incite à s'interroger sur l'influence du facteur religieux.

The Religious Dimension of the Iraqi WarIn geopolitical terms, Iraq is a zone combining multiple religious groups : it is the borderline between Sunni and Shiite Islam, between the Arab world on the one hand, and the Persian and Turkish worlds on the other. Thus, the Iraqi war seems to reveal the current challenges of the world were identities, religions and cultures have a predominant place when it comes to conflict causes. Instead of the « New Middle East » promised by neo-conservative ideologists, it is rather the catastrophic scenario of the clash of civilizations that seems to be prevailing. It would be premature to condemn today the American project in the ancient Mesopotamia, but the « libanization » of Iraq's situation forces us to wonder about the influence of the religious issue.