Création de routes migratoires vers la frontière Sud de l'Europe. Melilla : du contrôle des flux à la résistance

Résumé Es Fr Pt

Ubicada en el continente africano, la ciudad de Melilla es, para muchos migrantes, una puerta de entrada a Europa. Este trabajo de investigación tiene por objetivo estudiar las rutas migratorias de esas personas de África Subshariana que, en las últimas décadas, llegan a este enclave, pero también las de aquellos migrantes que, en los últimos años, lo hacen desde Argelia, Marruecos y Siria. Para ello, nos centraremos en los factores que, a diferentes niveles (macro, meso y micro), condicionan estas rutas, dándole una especial importancia a aquellos actos de resistencia que los migrantes llevan a cabo.

Localisée sur le continent africain, la ville espagnole de Melilla est pour beaucoup de migrants une porte d’entrée en Europe. Ce travail de recherche tente d’étudier les routes migratoires de ces personnes qui viennent d’Afrique subsaharienne, puis plus récemment d’Algérie, du Maroc et de Syrie et qui passent par cette enclave. L’accent sera mis sur les divers facteurs qui, à différents niveaux (macro, méso et micro), structurent leur parcours. Dans ce cadre, une attention particulière sera portée aux actes de résistance menés par les migrants.

Situada no continente africano, a vila de Melilla é, para moitos migrantes, unha porta de entrada a Europa. Este traballo de investigación pretende estudar as rutas migratorias desas persoas que, dende hai décadas, chegan desde África subsahariana, mais tamén as desoutras que o fan, nos últimos anos, desde Arxelia, Marrocos e Siria. Para iso, farase fincapé nos factores que, a diferentes niveis (macro, meso e micro), condicionan o seu percorrido, centrando especialemente o noso interese naqueles actos de resistencia levados a caso polos propios migrantes.