Face au problème majeur de santé publique que constituent les tentatives de suicide à l’adolescence, les auteurs se centrent sur le fonctionnement mental à cet âge de la vie. L’apport freudien de la dernière théorie des pulsions, le concept de représentation de soi offrent un double cadre théorique à cette approche comparée de deux groupes de trente et un adolescents, suicidants et témoins. L’outil projectif utilisé est le Rorschach. Après cotation classique, la grille de représentation de soi élaborée par N. Rausch de Traubenberg et son équipe permet une lecture centrée sur l’exploration du double mouvement de vie et de mort au sein des protocoles. Les hypothèses posées chez le suicidant, notamment celles d’un mouvement dominant de déliaison, d’une expression plus faible de la pulsion de vie, sont vérifiées sur le plan empirique. Quelques exemples de réponses et deux protocoles contrastés illustrent ces résultats qui invitent à accorder une place centrale, dans une perspective de prévention, à l’évaluation chez ces adolescents de la trace de la vie.
Life instinct, death instinct, an intrication which needs to be better evaluated in a preventive action to avoid suicidal acting out at adolescence. In the face of the major health problem created by suicide attempts during adolescence, the authors center their work here on mental functioning at this period of life. The Freudian contribution to the last theory of instincts and the concept of self presentation offer a double theoretical framework for this comparative approach of two groups of 31 adolescents- one suicidal, the other, a control group. The projective tool used is the Rorschach. After employing a classic scoring procedure, the self presentation grid elaborated by Nina Rausch de Traubenberg and her team, makes it possible to provide an interpretation centered on the exploration of a double movement between life and death at the heart of these protocols. The hypotheses proposed for the suicidal adolescents, particularly the ones concerning a dominant unbonding movement and a weaker expression of life instinct are verified on the empirical level. Several examples of responses and two constrasting protocols illustrate these results and lead us to offer a central position to the evaluation of life traces in these adolescents with the aim of suicide prevention.
Resumen Pulsión de vida, pulsión de muerte, una intricación para tener en cuenta y para mejorar en la gestión de la prevención del actuar suicidario en la adolescencia. Frente a un problema mayor de la salud publica que constituyen las tentativas de suicidio en la adolescencia, los autores se centran en el funcionamiento mental en esta edad de la vida. El aporte freudiano de la ultima teoria de las pulsiones, el concepto de representación del yo, ofrecen un doble cuadro teórico a esta aproximación comparada de dos grupos de treinta y un adolescentes, suicidariosy testigos. El util proyectivo utilizado es el Rorschach. Luego de la cotación clásica, la grilla de representación del yo elaborada por N. Rausch de Traubenberg y su equipo, permite una lectura centrada sobre la exploración del doble movimiento de vida y de muerte en el seno de los protocolos. Las hipótesis expuestas en el suicidante, especialmente aquéllas de un movimiento dominante de desajuste, de una expresión más débil de la pulsión de vida, se verifican en el plano empirico. Algunos ejemplos de esas respuestas y de dos protocolos contrastantes ilustran estos resultados que invitan a otorgar un lugar central dentro de una perspectiva de prevención, en la evaluación en estos adolescentes, de la huella de la vida.
