La "Grotte de Pan" à Ainos: premiers résultats

Résumé Fr

Le premier monument antique d’Ainos mentionné par un voyageur étranger est la fameuse« grotte de Pan », située au cœur de la ville. Elle doit son nom au relief sculpté au bout d’unecheminée de 5m de profondeur : aujourd’hui très abîmé, ce relief avait été identifié parCyriaque d’Ancône comme représentant Pan et les nymphes. De fait, il s’inscrit dans la sériedes reliefs tardo-classiques et hellénistiques, connus surtout en Attique. Mais l’histoire de lagrotte d’Ainos est plus complexe : à en croire les auteurs hellénistiques, elle a pu servir delieu de culte chtonien avant d’être transformée en crypte funéraire chrétienne avec plusieursréaménagements, et finalement en atelier de métallurgie (au XX e siècle). Comme les deuxpièces de la grotte sont toujours plongées dans le noir, toute étude et relevé architectural ouphotographique a été impossible auparavant. Sous la direction de Sait Başaran, en 2017-2019 et en 2021, nous avons réalisé un nettoyage de la grotte, suivi par des prises de vuespour la photogrammétrie, à l’aide de très puissantes lampes LED. Frédérique Marchand-Beaulieu a réalisé un ensemble des 1536 photographies, qu’elle a transformées en nuage depoints, à l’aide du logiciel Agisoft Photoscan®. Le modèle 3D généré couvre l’ensemble dela grotte, du sol au plafond. Il permet d’entamer l’étude de quelques peintures pariétalesassociées à des éléments architecturaux sculptés dans la roche. Cette présentation montre lespremières hypothèses d’une recherche multidisciplinaire en cours.