Dynamiques touristiques d'une île exposée aux cyclones : le cas de Saint-Martin aux Antilles

Résumé En Fr

The economy of the island of Saint-Martin, which is almost exclusively based on tourism, was heavily affected by Hurricane Irma in 2017. The differences between the Dutch and French parts of the island are due to structural, external and public policy factors. The economic recovery is already under way and will continue for several years. Based on a chronological analysis of public statistics (in particular airport arrivals) and data from a scraping of the Airbnb platform, we propose to characterise the impact of Irma on the tourism economy. These last data are unpublished and allow us to clearly differentiate the dynamics of the 2 parts of the island. Overtime, in the context of climate change, the question posed to Saint-Martin will be to implement policies to adapt the tourism economy to cope with the recurrence of hurricanes as powerful as Irma.

L’économie de l’île de Saint-Martin, reposant quasi exclusivement sur le tourisme, a été fortement sinistrée par l’ouragan Irma en 2017. Les différences entre les parties néerlandaise et française de l’île sont imputables à des facteurs structurels, conjoncturels et aux politiques publiques en matière d’aménagement du territoire et de soutien de l’activité touristique. La reprise économique est déjà observée mais s’étalera encore sur plusieurs années. À partir d’une analyse chronologique de statistiques publiques (en particulier les arrivées aux aéroports) et de données issues d’un scraping de la plateforme Airbnb, nous proposons de caractériser l’impact d’Irma sur l’économie touristique. Ces dernières données sont inédites et permettent de différencier clairement les dynamismes des 2 parties de l’île. Sur le temps long, dans le contexte du changement climatique, le défi lancé à Saint-Martin sera de mettre en œuvre des politiques d’adaptation de l’économie touristique pour faire face à la récurrence d’ouragans aussi puissants qu’Irma.