L'héritage chrétien d'une culture à l'autre : À propos du Rapport Dagens (2010)

Résumé Fr En

Depuis quelques décennies, en Europe occidentale, la croyance en l’universalité et au caractère absolu de nos conceptions de l’homme est ébranlée par la prise en compte du pluralisme des civilisations et des religions, et du caractère « relatif » (à une histoire, à un milieu) de chacune d’elles. Cet article s’attache plus particulièrement à la répercussion de cette évolution parmi ceux qui restent attachés à l’héritage chrétien et à leur place dans l’Église catholique, à l’occasion d’un document présenté à l’assemblée des évêques de France en 2009.

For the last few decades in Western Europe, belief in the universality and absoluteness of our conceptions of man has been shaken by the need to take into account the multiplicity of civilizations and religions, and the “relative” nature of each one of them in respect of its history or environmental factors. This article, written in 2009 for a document submitted to the assembly of bishops in France, focuses especially on the repercussion of that evolution among those who remain attached to the Christian heritage, and the place of the latter in the Catholic Church.