Polythéisme et christianisme dans le roman byzantin du XIIe siècle

Résumé En Fr

If the polytheistic material of Greek novels (gods, cultural practices and, consequently, divine manifestations) is later used by the Byzantine novelists, it is nevertheless reinterpreted in a specific manner by each of them. Only one novel has a polytheistic setting in the true sense of the word. Of the two others, one tends toward “duotheism”, and the other toward the suppression of divine individuality. Distancing himself from Christianity even leads one of these novelists to risk parodying it.

Si le matériau polythéiste des romans grecs (dieux, pratiques cultuelles et, en retour, manifestations divines) se trouve réutilisé par les romanciers byzantins, il n’en est pas moins réinterprété de manière spécifique par chacun d’eux. Un seul roman présente un cadre véritablement polythéiste, les deux autres tendant, l’un au « duothéisme », l’autre à l’effacement de l’individualité divine. La mise à distance du christianisme aboutit même, chez l’un de ces romanciers, à se risquer à une parodie du christianisme.