En contexte de proche aidance, la personne maltraitée n’est pas toujours celle que l’on pense !

Résumé Fr En

La lutte contre la maltraitance envers les aînés fait l’objet d’une reconnaissance politique au Québec depuis 2010. Le rôle de proche aidant, quant à lui, a été reconnu par l’adoption d’une loi en 2020. Mais qu’en est-il du phénomène à l’intersection de la maltraitance et de la proche aidance, soit la maltraitance envers les personnes aînées proches aidantes et les personnes proches aidantes d’aînés ? Ce phénomène reste à ce jour très peu abordé dans les écrits et dans les politiques. Cet article vise à mettre en lumière les différentes formes de maltraitance envers les personnes proches aidantes identifiées dans notre recherche-action. Après avoir brièvement présenté la recherche sur laquelle s’appuient les résultats, il s’agira, dans un deuxième temps, de faire état de la situation de cette maltraitance spécifique dans les écrits. Ensuite seront exemplifiées les sept formes de maltraitance envers les proches aidants identifiées par les participants de notre recherche. La discussion permettra de situer nos résultats dans le contexte des législations au Québec dans le domaine de la proche aidance et de la maltraitance.

The fight against the abuse of older adults has been acknowledged politically in Quebec since 2010. Quebec has also recognized the role of caregiver through the adoption of a provincial policy. But what about the phenomenon at the intersection of abuse and caregiving, where elderly caregivers and caregivers of older adults are abused? To this day, this phenomenon has received very little attention in the literature and in policies. This article aims to shed light on the different forms of abuse toward caregivers identified in our action research. After briefly presenting the research on which the results are based, this article reports on how this specific type of abuse is discussed in the literature. Next, we examine the seven forms of abuse toward caregivers identified by the participants of our research. The discussion will provide context for our results in terms of Quebec’s legislation regarding caregiving and abuse.