Aperçus géographiques sur la criminalité et la délinquance en France

Résumé De Ru En Es

Roger Benjamin : Ueberblicke über die geograpbiscbe Verteilung von Verbrechen und Straftaten in Frankreich. Beim Studium einiger Karten der geographischen Verteilung der Verbrechen und strafbaren Handlungen (Delikten) zeigt sich, dass es homogene Zonen der starken oder schwachen Kriminalität gibt Es lassen sich einige Korrelationen herstellen zwischen Verbrechen und anderen gesellschaftlicheni Erscheinungen (Grad der Verstädterung, Eheschliessung). Was die eigentlichen Vergehen angeht, so scheinen sie in einer ziemlich grossen Korrelation mit den Faktoren der sozialen Struktur zu stehen, die an die ökonomische Tätigkeit gebunden sind.

Роже Бенжамен : Географический обзор преступности во Франции. Обзор нескольких географических проблем преступности во Франции обнаруживает наличие однородных зон большей или меньшей преступности. Можно установить известное взаимоотношенье между актами уголовными и другими социальными актами (урбанизация, разводы...). Что касается преступности в узком смысле слова, повидимому, большая зависимость существует между этим феноменом и факторами социальной структуры связанной с экономической активностью.

Roger Benjamin : Geographical sketches on the incidence of crime and delinquency in France. An examination of maps showing the incidence of crime and delinquency in France indicates the existence of homogeneous zones of heavy or light criminality. Certain correlations between crime and other social factors such as urbanization, divorce, can be perceived. As far as delinquency goes, there seems to be wide correspondence between this phenomenon and factors of social structure linked to economic development.

Roger Benjamin : Ideas geográficas eobre la eriminalidad j la delincuencia en Francia. El estudio de algunos mapas sobre la criminalidad y la delincuencia en Francia, muestra la existencia de zonas homogéneas de mucha о роса criminalidad. Además, se pueden determinar algunas correspondencias entre actos criminales y otros hechos sociales como el urbanismo y el divorcio. En lo referente a la delincuencia en si, parece existir una gran concordancia entre este fenómeno y los factores de estructura social relacionados con la actividad económica.