Fiche du document
27 janvier 2022
- handle: 10670/1.g9ts6h
- isbn: 9781783749416
- eisbn: 9791036529672
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
Late Antiquity Jewish communities Literature, Language and Culture cultural diversity Early Middle Age rabbis religious diversity LAN009000 Linguistics CFSujets proches
Speech--Transcription Language and languages--Transcription Transcribing Pluralism, Cultural Cultural diversity Pluralism (Social sciences) Ethnic diversity Diversity, Cultural Diversity, Religious Religious diversity Community TranscribingCiter ce document
Dotan Arad, « 3. Appointment deed of a cantor in the Karaite community, Cairo (1575) », Open Book Publishers, ID : 10670/1.g9ts6h
Métriques
Partage / Export
Résumé
Transcription MS St. Petersburg, Evr. Ar. II 1378 It seems that the document is torn and its end is missing. On the verso there is an appointment deed for the same cantor in Hebrew, but its wording is different. Note Note Note Note Note Note Note Note Note Arabic Transcription Translation With God’s help (1) On the date of Monday, 28th of Av, may God turn it for the better, of the year 5335 of the creation [=1575 CE], prattle (2) and quarrel and dispute had happened. Everyone who wante...