Le système temporel et aspectuel des temps verbaux de l'indicatif (en français)

Résumé En Fr

First we present the theorical frames of our research and how we have modified the system created by Reichebach (1947). Then we specify the model we propose to describe the tenses of the indicative French verbal system. At the end we discuss four issues that can be found in our model: the nature of the R parameter, the aspect of past participle, the relationship between simple tenses, compound tenses and periphrastic forms and the transition from the meaning in language to the various usages in speech.

Après avoir présenté les cadres de notre recherche et le retravail que nous faisons de la modélisation de Reichenbach (1947), nous décrivons le système des temps de l’indicatif que nous proposons. Nous revenons pour finir sur quatre éléments de notre description : la nature du paramètre R, l’aspect du participe passé, le rapport formes synthétiques / formes analytiques et périphrastiques, le passage de la valeur en langue aux effets de sens en discours.