Alcool, médicaments, actes de la vie quotidienne : variabilité des objets de dépendance en EHPAD

Résumé Fr En

La notion de dépendance devient presque omniprésente quand on considère des personnes âgées, surtout si elles vivent en établissement d’hébergement qualifié en France pour personnes âgées dépendantes ( ehpad). C’est encore plus le cas si à la dépendance pour les actes de la vie quotidienne se surajoutent des conduites addictives, essentiellement des dépendances à des substances psychoactives (alcool, ou médicaments psychoactifs).Alors, sous le terme de dépendance, de multiples notions s’emmêlent et se recoupent, rarement dans l’intérêt des personnes âgées accueillies. À un moment où les paradigmes évoluent en addictologie comme en gérontologie, refaire le point sur deux des principales significations du terme dépendance peut aider à ne pas les confondre et à dépasser les impasses générées par des quiproquos sémantiques.

Alcohol, drugs, activities of daily living : variability of dependency objects in nursing homesThe concept of dependency is almost omnipresent when considering the elderly, especially when they live in a nursing home, called “lodging facility for the dependent elderly” in France ( ehpad). When addictive behaviors, mainly to psychoactive substances (such as alcohol or psychoactive drugs) are superimposed to the dependency for daily living activities, it is even more signifiant.In such a case, under the term of dependency, numerous notions intertwine and overlap, rarely in the interest of the elderly lofging in these institutions. At a time when paradigms in addictology and in gerontology are evolving, re-emphasizing the two main meanings of the same word of dependency can help to avoid confusing them and to overcome the impasses generated by semantic misunderstandings.