2014
Jean Marc Sarale et al., « Tsunami : un emprunt scientifique et ses effets anxiogènes », HAL-SHS : linguistique, ID : 10670/1.h1zgiy
La question de l'environnement est passée du discours scientifique au discours ordinaire ; pour autant les termes scientifiques n'ont pas conservé à l'identique leur programme de sens. Le cas de l'emprunt scientifique tsunami et de ses usages dans la presse écrite française après le tsunami de décembre 2004 en témoigne. Si sa dénotation s'est réduite au sème générique de " vague " et à un trait axiologique négatif, des effets de sens anxiogènes se sont ajoutés, à cause à la fois de son extranéité linguistique, et de son origine scientifique même.