Jaurès en cure à Contrexéville : (été 1908)

Résumé Fr En

Durant le mois de juillet 1908, Jaurès effectue une cure dans la station thermale de Contrexéville alors à son apogée. Les témoignages de Louis Andrieu et Jules Renard ainsi que les rubriques mondaines de la presse locale fournissent les seules informations sur ce séjour privé. Jaurès pratique en cure une sociabilité bien différente de celle dont il a l’habitude. Il échange avec des notabilités comme Louis Andrieu ou Gustave Thomson, alors ministre de la Marine. Il part en excursion avec Octave Mirbeau qui l’emmène dans son automobile visiter le musée d’Épinal. Il vit à l’écart de la politique même s’il doit répondre à une rumeur au sujet de la crise marocaine . Au terme de sa cure, il passe un mois en villégiature à Royan avec sa famille, ce qui fait de cet été 1908, une saison estivale bien particulière dans la vie du leader socialiste.

During the month of July 1908, Jaurès carried out a cure in the thermal spa of Contrexéville, then at its peak. The testimonies of Louis Andrieu and Jules Renard as well as the society sections of the local press provide the only information on this private stay. Through the course of treatment, Jaurès practiced a sociability very different from that of which he was used to. He exchanged with notables like Louis Andrieu or Gustave Thomson, Minister of the Navy at the time. He went on an excursion with Octave Mirbeau who drove him in his car to visit the Epinal museum. He lived apart from politics even if he had to respond to a rumor about the Moroccan crisis. At the end of his treatment, he spent a month on holiday in Royan with his family, which made this summer of 1908 a very special summer season in the life of the socialist leader.