Le Dieu caché d'Iris Murdoch

Résumé Fr En

Cet article cherche à retracer le destin d’un mot, « God », dans l’œuvre philosophique et romanesque d’Iris Murdoch. Il montre comment la philosophe tente d’abolir ce nom en lui substituant le concept voisin de « Good » tandis que la romancière s’attache à le conserver sous sa forme la plus banale, mais la plus immédiate, dans les interjections de ses personnages. L’article conclut en examinant deux extraits de roman où le lexique de la grâce et l’esthétique de la vision fondent une représentation volontairement oblique et contradictoire.

This article attempts to trace down the way Iris Murdoch deals with the vocable « God » in her philosophical and literary work. It shows how the philosopher in her tries to abolish this name and replace it with another key-concept, « Good », while the novelist keeps quoting it through her characters’ interjections, as a most banal, yet most immediate signifier. Two excerpts taken from Murdoch’s novels are finally examined, showing how the lexicon of grace and the aesthetics of vision support an effort at representation which is intentionally oblique and contradictory.