Parcours interprétatifs (inter) textuels dans le cadre d'une assistance informatique

Résumé En Fr

In this paper, we propose some means of dealing with the interpretation of textual andintertextual spaces under the loose control of a computer program. While keeping the reader’ssubjectivity as a central point, we give guidelines and formal tools to semi-automatically build andfurthermore share an interpretation of a corpus.

Cet article se propose d'aborder quelques notions de textualité et d'intertextualité sous le biais d'une assistance informatique à un acte interprétatif d'un texte ou d'un corpus. Nous y présentons comment une lecture peut, dans sa subjectivité, être accompagnée et motivée par un protocole informatisé, et proposer par là un nouveau mode d'exploration sémantique de corpus. Title : Computer-aided interpretation of texts and intertexts Abstract : In this paper, we propose some means of dealing with the interpretation of textual and intertextual spaces under the loose control of a computer program. While keeping the reader's subjectivity as a central point, we give guidelines and formal tools to semi-automatically build and furthermore share an interpretation of a corpus.