Les stratégies chinoises en Afrique : du pétrole aux bassines en plastique

Résumé Fr En

Cet article aborde la question du renforcement des liens économiques et politiques entre la Chine et l’Afrique. Il tente de prendre le contre-pied d’une littérature dominée par des internationalistes, qui posent une approche très classique des relations internationales, centrée exclusivement sur les relations interétatiques. On propose ici d’élargir la perception « des stratégies chinoises en Afrique » en s’intéressant au développement de multiples réseaux commerciaux nourris par la croissance économique chinoise et donnant naissance à d’innombrables activités commerciales de dimensions très diverses. Les acteurs qui y participent bénéficient, pour les plus importants d’entre eux, d’un certain soutien de l’État, mais à l’évidence leurs actions ne s’inscrivent pas dans la stratégie gouvernementale chinoise à l’égard de l’Afrique.

Chinese strategies in Africa : from oil to plastic hardwareThis paper focuses on the strengthening of the economic and political links between China and Africa. While the bulk of the literature, inspired by international relations specialists, proposes a rather classical vision, centered on inter-state relations, it is proposed that one should broaden the perception of the many Chinese strategies in Africa by looking at the multiplicity of trade networks born from the growth of the Chinese economy, the innumerable businesses they stimulate and their variety in scale. The most significant actors involved do benefit from some support on the part of the Chinese state, but this complex array of businesses does not form part of the Africa strategy of the Chinese government.