Au-delà des capacités

Résumé Fr En

Suite à une recherche participative, Handéo a animé quatorze rencontres de sensibilisation au vote entre avril 2019 et mars 2020. Ces rencontres comprenaient une vingtaine de personnes et elles avaient pour objectif de renforcer la capacité de vote des personnes vivant avec un handicap à l’intérieur des dispositifs électoraux. Le handicap est souvent envisagé sous l’angle des capacités, des compétences ou des potentialités. Tout en montrant l’intérêt de développer des méthodes de capacitation des personnes, cet article invite également à saisir les modalités relationnelles du handicap. Pour cela, il décrit les pratiques de professionnels d’un Foyer d’Accueil Médicalisé (FAM) qui ont accompagné une partie des résidents au premier et deuxième tour des élections municipales 2020.

Following a participatory research, Handéo organized 14 voting awareness meetings between April 2019 and March 2020. The purpose of those meetings was to strengthen the disabled people’s ability to vote within the electoral system. Disability is often considered from the angle of capabilities, skills or potentialities. While pointing to the value of developing methods to empower people, this article suggests to describe the practices of professionals from a residential care home who escort some residents for the first and second rounds of the French local elections in 2020.