26 juin 2015
info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Claire Boilley, « Organisation de l'information et stratégie à l'écrit dans le locked-in syndrome », Dépôt Universitaire de Mémoires Après Soutenance, ID : 10670/1.hxc93m
Les patients atteints de locked-in syndrome souffrent d'une paralysie sévère qui les oblige à employer des moyens de communication alternatifs basés sur l'écrit. Ces dispositifs étant longs et laborieux à mobiliser, nous nous demandons si un patient peut développer des stratégies d'organisation de l'information afin d'exprimer sa pensée de façon optimale tout en réduisant le coût de l'exécution motrice. Nous analysons les lettres d'une patiente atteinte de LIS sur une période de 9 ans en nous basant sur le modèle que propose Chafe (1992) du flux d'information à l'écrit (moindre respect de la contrainte du « sujet léger » qu'à l'oral, et plus grande intégration de l'information grâce au choix de certaines structures syntaxiques). Nos résultats indiquent que la patiente ne semble pas baser sa stratégie sur une plus grande intégration de l'information, mais probablement sur une plus grande implication de ses destinataires dans l'interprétation du sens, sur la mobilisation de savoirs partagés, et sur l'organisation dialogique du texte. Nous concluons par quelques recommandations en matière de rééducation de la communication chez les patients LIS.