L'ergologie et la psychosociologie du travail : inconfort intellectuel, intersections conceptuelles et travail en commun

Résumé Fr En

L’article présente les origines, les principaux concepts, la méthode et les méthodologies de l’ergologie et de la psychosociologie du travail. Par des cheminements différents, les deux perspectives théoriques et méthodologiques montrent des zones d’intersection fertiles pour un possible travail en commun : a) la posture épistémologique sous-jacente selon laquelle il n’est pas possible de construire des connaissances sur le travail sans que les protagonistes du travail y collaborent dans des dispositifs et des approches méthodologiques spécialement élaborés à cette fin et b) par une approche multidisciplinaire, interdisciplinaire et transdisciplinaire. Une étude sur le travail des femmes de ménage, payées à la journée, est présentée comme terrain de convergence et de confrontation conceptuelles et méthodologiques, entre ces deux approches.

Daisy Moreira Cunha, The difficult but fruitful bridges between ergology and work sociopsychologyThis paper discusses the origins, main concepts, and methodologies in the Ergology and in the Work Sociopsychology. Although being different perspectives, both theoretical and methodological approaches have areas of intersection, among them : (a) epistemological concept according to which it is not possible to build knowledge without the protagonists of the work, and their collaboration on the apparatus and methodological approaches especially prepared for this purpose ; and (b) multi-inter and transdisciplinary approaches. This research presents a case study on Brazilian house servants which points out a methodological and conceptual convergence field.